Gesamtergebnisrechnung der Talanx AG für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010

 

2010

2009 1)

Mio. EUR

   

Jahresergebnis

670

893

     

1. Unrealisierte Gewinne und Verluste aus Kapitalanlagen

   

Im Eigenkapital erfasste Gewinne und Verluste der Periode

108

908

Reklassifizierung aufgrund von Gewinn- und Verlustrealisierung

–224

102

Steuerertrag/-aufwand

–3

–116

 

–119

894

2. Währungsumrechnung

   

Im Eigenkapital erfasste Gewinne und Verluste der Periode

250

87

Reklassifizierung aufgrund von Gewinn- und Verlustrealisierung

2

–4

Steuerertrag/-aufwand

–12

1

 

240

84

3. Veränderungen aus Cashflow-Hedges

   

Im Eigenkapital erfasste Gewinne und Verluste der Periode

–103

–7

Reklassifizierung aufgrund von Gewinn- und Verlustrealisierung

Steuerertrag/-aufwand

3

2

 

–100

–5

4. Veränderungen der Gewinnbeteiligung Versicherungsnehmer/
Shadow Accounting

   

Im Eigenkapital erfasste Gewinne und Verluste der Periode

324

–462

Steuerertrag/-aufwand

–7

20

 

317

–442

5. Veränderungen aus der Bewertung assoziierter Unternehmen

   

Im Eigenkapital erfasste Gewinne und Verluste der Periode

–2

Reklassifizierung aufgrund von Gewinn- und Verlustrealisierung

Steuerertrag/-aufwand

 

–2

6. Sonstige Veränderungen

   

Im Eigenkapital erfasste Gewinne und Verluste der Periode

4

8

Reklassifizierung aufgrund von Gewinn- und Verlustrealisierung

Steuerertrag/-aufwand

–1

–3

 

3

5

     

Steuern auf Erträge und Aufwendungen, die über das Sonstige Ergebnis im Eigenkapital erfasst wurden

–20

–96

Erträge und Aufwendungen der Periode, die über das Sonstige Ergebnis im Eigenkapital erfasst wurden nach Steuern

339

536

     

Gesamte erfasste Erträge und Aufwendungen in der Periode

1.009

1.429

davon Anteile anderer Gesellschafter

615

491

davon Konzernanteil

394

938


1) Angepasst aufgrund IAS 8

Der nachfolgende Konzernanhang ist integraler Bestandteil des Konzernabschlusses.